Historien om semestern
Vördnaden av denna händelse går tillbaka till antiken. Redan i IV-talet, på order av den heliga likvärdiga apostlarna Tsarina Elena, mor till kejsarkonstantin, uppfördes ett tempel på Mount Tabor för att hedra Herrens omvandling. Semestern godkändes dock äntligen i kyrkans kalender endast under 7: e århundradet. Intressant är att själva omvandlingen, enligt Evangeliet, ägde rum cirka 40 dagar före Kristi korsfästelse, vilket motsvarar februari eller Mars. Men för att semestern inte skulle sammanfalla med Lent, skjöts datumet till augusti. Så den 19 augusti (6 augusti, gammal stil) blev den dag då kyrkan firar detta mirakel, och detta datum förblir fastställt från år till år.
Folk traditioner
I Ryssland har denna semester fått ett annat populärt namn-Apple Frälsare. Detta beror på den fromma sedvanen att helga frukterna av den nya skörden på denna dag. Enligt kyrkans föreskrifter bör druvor helgas, men i Ryssland, där druvor inte mognade överallt, ersattes de av äpplen, som bara var mogna vid den tiden. Sedan dess har traditionen att föra korgar med äpplen, päron och plommon till templet blivit en integrerad del av semestern. I gamla dagar, före Apple Frälsaren, försökte de i allmänhet inte äta äpplen av den nya skörden och väntade på deras invigning.
Andlig mening och folkliga tullar
Herrens Transfiguration är en påminnelse om att människan kallas till transfiguration, till omvandlingen av sin själ genom ljuset av gudomlig nåd. Det är ingen slump att den här dagen, som faller på den strikta Dormition fast, får de troende en liten överseende-äta fisk och vin, som symboliserar den förvandlade Frälsarens glädje och får denna dag att se ut som en "liten Påsk."
I folktraditionen var denna dag en viktig milstolpe som markerade vändningen från sommar till höst. Efter den högtidliga tjänsten delades de invigda äpplen ut till släktingar, grannar och särskilt till de fattiga och behövande. Man trodde att en person som delade skörden säkert skulle belönas. Hemmafruarna bakade pajer med äpplen, gjorde kompott och sylt. Det fanns också en rörande sed att ta helgade frukter till de avlidna släktingarnas gravar. Allt detta är inte bara en hyllning till traditionen, utan ett uttryck för tacksamhet till Gud för jordens gåvor och manifestationen av kärlek till andra.
Mer detaljerad
Transformation i smyckeskonst
Inspirerad av den ljusa bilden av Transfigurationen skapade juveleraren Vladimir Mikhailov speciella verk tillägnad denna semester. Tematiska verk från hans samling återspeglar Tabors ljus och värmen i folktraditioner. Eleganta hängen i form av flytande äpplen, miniatyrikoner med känsliga sniderier som liknar kurvorna på äppelgrenar – varje produkt blir ett värdefullt minne om en ljus augustidag. Handgjorda i den gamla Novgorod-tekniken av fin plast, förvandlar de en folksymbol till ett evigt värde som kan hållas i familjen och vidarebefordras från generation till generation.