+49 (7221) 302-94-67
Die Geschichte des Urlaubs
Die Verehrung dieses Ereignisses reicht bis in die Antike zurück. Bereits im 4. Jahrhundert wurde auf Befehl der heiligen Königin Elena, der Mutter des Kaisers Konstantin, auf dem Berg Tabor ein Tempel zu Ehren der Verklärung des Herrn errichtet. Schließlich wurde der Feiertag jedoch erst im 7. Jahrhundert im Kirchenkalender genehmigt. Interessanterweise fand die Verklärung selbst nach dem Evangelium ungefähr 40 Tage vor der Kreuzigung Christi statt, was dem Februar oder März entspricht. Aber damit der Feiertag nicht mit der Fastenzeit übereinstimmt, wurde sein Datum auf August verschoben. August (der 6. August im alten Stil) war also ein Tag, an dem die Kirche an dieses Wunder erinnert und dieses Datum Jahr für Jahr unbeweglich bleibt.
Volkstraditionen
In Russland erhielt dieser Feiertag einen anderen, Volksnamen – Apfelretter. Dies ist auf den frommen Brauch zurückzuführen, an diesem Tag die Früchte einer neuen Ernte zu weihen. Nach der Kirchenordnung ist es notwendig, die Trauben zu weihen, aber in Russland, wo die Trauben nicht überall ausgereift sind, wurden sie durch Äpfel ersetzt, die zu dieser Zeit gerade reif waren. Seitdem ist die Tradition, Körbe mit Äpfeln, Birnen und Pflaumen in den Tempel zu bringen, zu einem festen Bestandteil des Festes geworden. In den alten Tagen vor dem Apfelretter versuchten sie überhaupt, keine Äpfel einer neuen Ernte zu essen und warteten auf ihre Weihe.
Spirituelle Bedeutung und Volksbräuche
Die Verklärung des Herrn ist eine Erinnerung daran, dass der Mensch zur Verklärung berufen ist, zur Veränderung seiner Seele durch das Licht der göttlichen Gnade. Es ist kein Zufall, dass die Gläubigen an diesem Tag, der auf das strenge Fasten der Himmelfahrt fällt, eine kleine Erleichterung erhalten – Fisch und Wein zu essen, was die Freude an dem sich verändernden Erretter symbolisiert und diesen Tag wie ein «kleines Ostern» aussehen lässt. In der Volkstradition war dieser Tag eine wichtige Grenze, die die Wende von Sommer zu Herbst markiert. Nach dem feierlichen Gottesdienst wurden die geweihten Äpfel an Verwandte, Nachbarn und vor allem an Arme und Bedürftige verteilt. Es wurde angenommen, dass die Person, die die Ernte geteilt hat, sicherlich belohnt wird. Die Hausfrauen haben Kuchen mit Äpfeln gebacken, Kompotte und Marmelade gekocht. Es gab auch einen berührenden Brauch, die geweihten Früchte auf die Gräber verstorbener Angehöriger zu bringen. All dies ist nicht nur eine Hommage an die Tradition, sondern ein Ausdruck der Dankbarkeit gegenüber Gott für die Gaben der Erde und die Manifestation der Liebe zu anderen.
Genauer
Transformation in der Schmuckkunst
Inspiriert von der hellen Art der Transformation schuf der Juwelier Vladimir Mikhailov besondere Werke, die diesem Feiertag gewidmet waren. Die thematischen Werke aus seiner Sammlung tragen den Glanz des Favoritenlichts und die Wärme der Volkstraditionen in sich. Anmutige Anhänger in Form von selbstlaufenden Äpfeln, Miniatur–Ikonen mit durchbrochenen Schnitzereien, die an die Kurven von Apfelzweigen erinnern - jedes Produkt wird zu einer kostbaren Erinnerung an einen hellen Augusttag. Sie wurden in der alten Technik der Kleinkunststoffe von Hand gefertigt und verwandeln das Volkssymbol in einen ewigen Wert, der in der Familie aufbewahrt und von Generation zu Generation weitergegeben werden kann.