Histoire de la fête
La vénération de cet événement remonte à l'antiquité. Déjà au ive siècle, sur ordre de la Sainte reine Hélène, mère de l'empereur Constantin, un temple a été érigé sur le Mont Thabor en l'honneur de la transfiguration du Seigneur. Cependant, la fête n'a finalement été approuvée dans le calendrier de l'église qu'au VIIe siècle. Il est intéressant de noter que la Transfiguration elle-même, selon l'Évangile, s'est produite environ 40 jours avant la crucifixion du Christ, ce qui correspond à février ou mars. Mais pour que la fête ne coïncide pas avec le Carême, sa date a été reportée à août. Ainsi, le 19 août (6 août selon l'ancien style) est devenu le jour où l'Église se souvient de ce miracle, et cette date reste fixe d'année en année.
Traditions populaires
En Russie, cette fête a reçu un autre nom populaire – Apple Sauvé. Cela est dû à la pieuse coutume de sanctifier ce jour-là les fruits d'une nouvelle récolte. Selon la Charte de l'église, il est prévu de sanctifier les raisins, mais en Russie, où les raisins n'ont pas mûri partout, ils ont été remplacés par des pommes, qui ont juste mûri à cette époque. Depuis lors, la tradition d'apporter des paniers de pommes, de poires et de prunes au temple est devenue une partie intégrante de la fête. Dans les temps anciens, avant le sauvetage des Pommes, ils essayaient généralement de ne pas manger de nouvelles pommes, en attendant leur consécration.
Sens spirituel et coutumes populaires
La transfiguration du Seigneur est un rappel que l'homme est appelé à la transfiguration, au changement de son âme par la lumière de la grâce divine. Ce n'est pas un hasard si ce jour – là, qui tombe sur le jeûne strict de l'Assomption, les croyants sont autorisés à un peu de relâchement-manger du poisson et du vin, ce qui symbolise la joie du Sauveur transformé et fait de ce jour comme une «petite Pâque».
Dans la tradition populaire, ce jour était une frontière importante, marquant un tournant de l'été à l'automne. Après le service solennel, les pommes consacrées ont été distribuées aux parents, aux voisins, et en particulier aux pauvres et aux nécessiteux. On croyait que la personne qui partageait la récolte serait certainement récompensée. Les maîtresses cuisinaient des tartes aux pommes, cuisinaient des compotes et de la confiture. Il y avait aussi une coutume touchante de porter des fruits sanctifiés sur les tombes des parents décédés. Tout cela n'est pas simplement un hommage à la tradition, mais une expression de gratitude envers Dieu pour les dons de la terre et l'amour pour les autres.
Détaillé
Transformation dans l'art de la joaillerie
Inspiré par l'image lumineuse de la transfiguration, l'artiste-bijoutier Vladimir Mikhailov a créé des œuvres spéciales consacrées à cette fête. Les œuvres thématiques de sa collection portent l'éclat de la lumière de Favorsky et la chaleur des traditions populaires. Des pendentifs élégants en forme de pommes en vrac, des icônes miniatures avec des sculptures ajourées rappelant les courbes des branches de pommiers – chaque produit devient un souvenir précieux du jour lumineux d'août. Créés à la main dans l'ancienne technique du plastique fin de Novgorod, ils transforment un symbole folklorique en une valeur éternelle qui peut être conservée dans la famille et transmise de génération en génération.