Η ιστορία των διακοπών
Η λατρεία αυτού του γεγονότος πηγαίνει πίσω στην αρχαιότητα. Ήδη στον 4ο αιώνα, με εντολή της Αγίας ίσης προς τους Αποστόλους τσαρίνας Έλενας, μητέρας του αυτοκράτορα Κωνσταντίνου, ανεγέρθηκε ναός στο Όρος Θαβώρ προς τιμήν της Μεταμόρφωσης του Κυρίου. Ωστόσο, οι διακοπές εγκρίθηκαν τελικά στο ημερολόγιο της εκκλησίας μόνο τον 7ο αιώνα. Είναι ενδιαφέρον ότι η ίδια η Μεταμόρφωση, σύμφωνα με το Ευαγγέλιο, έλαβε χώρα περίπου 40 ημέρες πριν από τη σταύρωση του Χριστού, που αντιστοιχεί στον Φεβρουάριο ή τον Μάρτιο. Αλλά για να μην συμπέσουν οι διακοπές με τη Σαρακοστή, η ημερομηνία της αναβλήθηκε για τον Αύγουστο. Έτσι, η 19η Αυγούστου (6 Αυγούστου, παλιό στυλ) έγινε η ημέρα που η Εκκλησία τιμά αυτό το θαύμα και αυτή η ημερομηνία παραμένει σταθερή από έτος σε έτος.
Περισσότερα
Λαϊκές παραδόσεις
Στη Ρωσία, αυτές οι διακοπές έχουν λάβει ένα διαφορετικό, δημοφιλές όνομα – Apple Savior. Αυτό οφείλεται στο ευσεβές έθιμο της αφιέρωσης των καρπών της νέας συγκομιδής αυτήν την ημέρα. Σύμφωνα με τους εκκλησιαστικούς κανονισμούς, τα σταφύλια πρέπει να αφιερωθούν, αλλά στη Ρωσία, όπου τα σταφύλια δεν ωρίμασαν παντού, αντικαταστάθηκαν από μήλα, τα οποία ήταν μόλις ώριμα εκείνη την εποχή. Από τότε, η παράδοση της μεταφοράς καλαθιών μήλων, αχλαδιών και δαμάσκηνων στο ναό έχει γίνει αναπόσπαστο μέρος των διακοπών. Παλαιότερα, πριν από τον Σωτήρα μήλων, γενικά προσπάθησαν να μην τρώνε μήλα της νέας συγκομιδής, περιμένοντας τον αγιασμό τους.
Περισσότερα
Πνευματική έννοια και λαϊκά έθιμα
Η Μεταμόρφωση του Κυρίου είναι μια υπενθύμιση ότι ο άνθρωπος καλείται στη Μεταμόρφωση, στη μεταμόρφωση της ψυχής του από το φως της Θείας Χάριτος. Δεν είναι τυχαίο ότι αυτή την ημέρα, η οποία πέφτει στην αυστηρή νηστεία της Κοίμησης, επιτρέπεται στους πιστούς μια μικρή επιείκεια – τρώγοντας ψάρι και κρασί, που συμβολίζει τη χαρά του μεταμορφωμένου Σωτήρα και κάνει αυτή τη μέρα να μοιάζει με "μικρό Πάσχα".
Στη λαϊκή παράδοση, αυτή η μέρα ήταν ένα σημαντικό ορόσημο που σηματοδότησε τη στροφή από το καλοκαίρι στο φθινόπωρο. Μετά την επίσημη υπηρεσία, τα αφιερωμένα μήλα διανεμήθηκαν σε συγγενείς, γείτονες και ιδιαίτερα στους φτωχούς και τους άπορους. Πιστεύεται ότι ένα άτομο που μοιράστηκε τη συγκομιδή σίγουρα θα ανταμειφθεί. Οι νοικοκυρές έψηναν πίτες με μήλα, έφτιαχναν κομπόστες και μαρμελάδες. Υπήρχε επίσης ένα συγκινητικό έθιμο να παίρνουν αφιερωμένα φρούτα στους τάφους των νεκρών συγγενών. Όλα αυτά δεν είναι μόνο ένα αφιέρωμα στην παράδοση, αλλά μια έκφραση ευγνωμοσύνης προς τον Θεό για τα δώρα της γης και την εκδήλωση της αγάπης για τους άλλους.
Περισσότερα
Μετασχηματισμός στην τέχνη κοσμημάτων
Εμπνευσμένο από τη φωτεινή εικόνα της μεταμόρφωσης, ο κοσμηματοπώλης Βλαντιμίρ Μιχαήλ δημιούργησε ειδικά έργα αφιερωμένα σε αυτές τις διακοπές. Θεματικά έργα από τη συλλογή του αντανακλούν το φως του Ταμπόρ και τη ζεστασιά των λαϊκών παραδόσεων. Κομψά μενταγιόν σε σχήμα υγρών μήλων, μικροσκοπικά εικονίδια με ευαίσθητα γλυπτά που μοιάζουν με τις καμπύλες των κλαδιών μήλων – κάθε προϊόν γίνεται μια πολύτιμη μνήμη μιας φωτεινής ημέρας του Αυγούστου. Χειροποίητα στην αρχαία τεχνική του Νόβγκοροντ των λεπτών πλαστικών, μετατρέπουν ένα λαϊκό σύμβολο σε μια αιώνια αξία που μπορεί να διατηρηθεί στην οικογένεια και να μεταδοθεί από γενιά σε γενιά.
Περισσότερα